太原日语培训：

对于去国日本的朋友应该都有体会，走在街上看到那些标示语，会有一种摸不着头脑的状况，这是因为对于日本文化的不了解，在这里小编特意为大家列举几类标语，让大家一起来了解下日本街道上那些新奇的提醒语，下面就和小编一起来看看详细的内容吧。

　　当你没步在大街小巷，当你游逛于各种商场，当你佣阅报刊杂志，当你前往公司办事，你会被内容各异、提法新奇、书写醒目的标语、口号、广告所吸引。始则令人迷惑不解，继而让你恍然大悟，较后使你疑窦大开、赞叹不已。这些提醒语的共同特点是:思考周密细致，多趣味性少政治性，多委婉性少直言性‘这些提醒语已成了日本人生活习俗的一部分，渗透到生活的各个角落。下面是笔者在日期间耳闻目睹的几则提醒语。

日本街道上那些新奇的提醒语

　　@“5 3 0运劝”

　　笔者在日本时，住所后边有一条僻静的小街，立有一块一米见方的木牌:"53。运动”，多少回从它面前走过，却百思不得其解。后来仔细研究了木牌下部的日文假名(字母），才恍然大悟.这条标语是这样写的:“503运动，“，定”是“垃圾，之意，u e U”是“零”、“没有”之意。才和i又分别与数字5和3谐音，省口则与数字0谐音。a:f毛-V 0诬勤”就是“消灭垃圾运动”。但是直书’“消灭垃圾运动，又会失去吸引力，故尔以数字代替，成了“53 0运动”，于是收到了吸引人，让人猜想，从而加深印象的作用。太原日语培训

　　@“禁止随地小便”

　　丰桥小池商店附近的停车场边的墙上，钉若一块牌子，上书“立小便扫断朽，”，意思很简单:“禁止随地小便!”从内容上看不出这条提醒语有任何新鲜之处。但与众不同的是，在牌子右侧1/3的面积上，画着一个很大的美人头，微微含笑注视着你。面对这样一个画有美女头像的牌子，你还好意思在这儿小便吗?文字十美女头像的思路，胜过惊叹号千百倍，使这条提醒语达到了较佳效果。

　　@“这儿是大海的入口”

　　有些家庭主妇，将带有油污的浴水、刷锅水直接倒入下水道。这样，既污染、堵塞了下水道，所有的污水从千家万户的下水道汇合流入大海时，又造成海水的污染。要充分认识到:一家一户的下水道就是大海的入口I(日文原文是:“乙乙仕海。入口r寸”。)现在日本生产出一种消除废水中油垢的药荆，将其混合于污水中，便可起到消除、稀释油质污水的作用。　　这条提醒语的妙处在于，将每家每户的小小下水道拔高到大海入口的高度来认识，然而又能为广大家庭主妇所接受。以上就是太原日语培训带给大家的内容！