-
15年+教龄海归
老师带队 -
全面掌握语言
考试方向 -
省事省力省钱
助你一臂之力
JLPT和J.TEST两大日语主流考试对比
两大主流考试之一:日语能力考试
推荐等级:★★★★★
考试简介: 日本语能力测试(JLPT:The Japanese-Language Proficiency Test)是由日本国际交流基金会及日本国际教育支援协会于1984年建立的,由日方主办,全球实施。目前在中国获得了教育部的认可,通过教育部海外考试 中心网站进行报名。因此,日语能力考试目前在中国是最权威的一个日语考试。新能力考分为5个等级,从N1——N5,N1为最高级,N5是最低级。
认知度:在日本,从政府部门到企业,从公立到私立院校都把“日语能力考”(JLPT)作为掌握日本语言的测试标准。在中国,日企或者日语相关行业、职位在招聘人才时也会以日语能力考证书为标准,这一证书甚至成为日语方面人才就业的必备证书。
面向人群:所有的日语学习者。日语专业一般来说在大二的时候可以考N2,大三可以考N1,自学的话一年过N2或者一年过N1的都有,这个要看自己努力程度了。
优点:认知度和权威性高,能在一定程度上考察考生掌握日语的整体水平。全国大部分省市都有考点,报考名额相对较多。
缺点:不 能对考生的语言应用能力做一个全面的考察。以前的能力考出题方式不够灵活,死板的题目并不能很好地检测考生的日语能力。不过,2010年改革之后的出题方 式已经有所转变,更加注重基础和应用能力的考察。但是,能力考主要测试的是词汇、语法、读解、听力四个部分,都是选择题,而没有语言应用方面的口语、翻 译、写作等方面的测试。
报名及考试时间:报名时间每年都不一样,主要以官网的信息为准。每年考两次。考试时间为每年的7月、12月的第一个星期天。
总的来说,JLPT算是一个老牌、权威,并且还一直在不断发展的考试,虽然还有其他比方说J.TEST这样的竞争对手,但是它在国内日语考试中的地位仍然不是很容易被超越的。
两大主流考试之二:J.TEST考试
推荐等级:★★★★☆
考试简介:J.TEST考试全称为实用日本语鉴定考试(以下简称J.TEST)。J.TEST考试于2003年3月进入中国,于2007年8月获得了国家劳动和社会保障部的认可。目前已在全国20个省或直辖市的著名高校建立了常年考试站。
J.TEST考试还为中国最大级的人力资源公司——上海市对外服务有限公司提供日语人才,J.TEST考试成绩达C级以上者,即可优先登录上海市对外服务有限公司的人才库,并可优先得到向用人单位推荐的机会。为J.TEST考生搭建了新的就业平台。
认知度:J.TEST考试的宗旨是为企业提供日语人才。因此,受到了诸多企业,尤其是日资企业的广泛认可。对希望就职的各方人士提供了许多的帮助。
面向人群:对母语为非日本语的人员进行日本语能力的测试。学校的学生、公司的职员、准备去日本留学、出差和希望进入日资企业工作的各方人士都可以参加J.TEST。旨在了解自己现有的日语水平,明确今后学习的目标。参加J.TEST考试没有学历要求。J.TEST证书没有有效期。
优点(与JLPT对照):
1.注重实际能力,鉴定范围广
J.TEST有主观题,而JLPT以客观题为主。
2.考试频次高
每年6次,时间不固定,以官网发布为准。JLPT为一年两次,报名难度较高。
3.便于考生的自我提高
不论你有没有过,都会给你发成绩单,还有答案,还有你每一项做对的比率,试卷也是当场让你带回家,有助于你复习提高。而JLPT最终只知道成绩而无法获取详细信息。
4.一卷多级的考试制度
J.TEST考试分中高级(A-D级)及初级(E-F)两种考卷。中高级(A-D级)中分7个级别。初级(E-F)中分2个级别。每份考卷均按照成绩划分等级,考生无须头疼选择考哪个级别,而日语能力考试必须在报名前自行判定自己适合考哪个级别。
缺点:认可度没有能力考试高,国内企业招聘的衡量标准还是JLPT。一般考生都优先选择参加JLPT考试,在拿到JLPT合格证书的前提下再考J.TEST
相关消息:
商务J.TEST考试是J.TEST事务局最新推出有商务日语特色的实用日本语鉴定考试。第1回考试将于2011年3月13日举行。
适合人群:面向J.TEST考试700分以上,或者通过日语能力测试N1=旧1级程度的考生进行出题。(难易度仅供考生参考,报名时无需日语能力的相关证书)
与J.TEST的区别:J.TEST考试是综合性考试,检测日常所必需的日语实践能力。而“商务J.TEST”则侧重于检测“职场”内所必需的日语能力和知识。
日语实力鉴定考试(J.TEST)
日语实力鉴定考试1991年创立,题型与英语TOEIC类似,考试题更加接近语言运用实际,能够较准确 地测定考生的日语运用能力,得到日本国内的认同。2003年进入中国,由于其认证级别的科学性好、可信度高,考试组织高效、合理,每年的考生人数已经超过 了6万人,并于2007年8月获得了国家劳动和社会保障部的认可。
在J.TEST中,主观题有汉字读音、填空、造句三种,因为没有选择项,对实力的鉴定更为准确。日语能力考试规模过于庞大,因此无法导入主观题型,难以对考生进行比较全面的衡量。
改革后的JLPT读解依然题量很大。除非JLPT把听力合格基准线设定得足够高,否则,考生还会认为抓住阅读就是胜利,不会在听力和写作上花费主要精力。
2、对级别的合格判定
JTEST分初级和中高级考卷。初级EF考试一份考卷可以判定两个级别,中高级AD一份考卷能判定7个级别,能够涵盖JLPT的所有级别,并对更高水平做出评定。特别是获得JLPT准A级以上的考生,可以认为他们确实具有日语的运用能力。
J.TEST 认证除了总分必须满足要求外,2008年还设定了分项的最低标准,也就是说,即使总分符合认证要求,或得分更高,只要有一个项目的得分低于设定的最低标准 (JTEST本项目总分的20%)依然得不到合格认定。因为J.TEST有需要考生笔答的主观题。如,JTESTAD级考试中有一项记述题,分值为60, 如果得分低于12分,则不能获得认证。甚至得分高达800左右也会落马。
J.TEST-EF,笔试部分300分,听力部分200分,满分为500。考生的得分总分大于等于250,并满足各项最低标准则可以获得F级认证,总分大于等于350分时或E级。
J.TEST-AD笔试和听力部分均为500分,满分为1000。得分的总分大于等于500,并满足各项最低标准后可以获得相应级别认证。