韩语高级语法：-(ㄴ/는)다마는

-(ㄴ/는)다마는也可以缩写成-(ㄴ/는)다만

表示虽然认定前面的事实，但对后面的内容不影响

예:

이번에는 너의 부탁을 들어준다마는 이번이 마지막이야.

这次可以答应你，但是这是最后一次了。

모두가 그 시험을 본다고 해서 본다마는 스펙 쌓기에는 하나도 도움이 안 된다.

见别人考试我也就考了，可是对实力的增加没有一点帮助。

※注意，这个语法一般用于口语，对上级或者需要尊敬的人不能使用。

어머니,모두가 그 시험을 본다고 해서 본다마는 스펙 쌓기에는 하나도 도움이 안 됩니다.(X)

妈妈，见别人考试我也就考了，可是对实力的增加没有一点帮助。