-
15年+教龄海归
老师带队 -
全面掌握语言
考试方向 -
省事省力省钱
助你一臂之力
以前给学生上韩语课的时候,总会有两种特别极端的现象,单词记的好的学生,记单词总是特别快,而单词记的差的学生,怎么记就是记不住,或者今天记住了,明天就会忘。而且单词记得好的学生,读课文速度不会慢,单词记得差的学生,读课文总会磕磕巴巴。所以说单词记得好不好,你的发音学的扎不扎实真的是特别大的一个原因。
所以我的第一个建议是:巩固发音知识。
前期学习韩语,因为各项基础都是起步阶段,必然会学的比较辛苦,但是只要熬过了这一阶段,中后期无论是记语法,还是记单词真的会特别迅速,我带过半年过四级的学生,问她记单词难吗,她说一点也不难,包括我自己现在看到韩语单词,也基本是过一遍就能记住了。
那么回到正题,巩固发音知识,如何巩固呢?如果说你有韩语书籍,在你学完发音之后,你可以从书籍最后面的单词开始进行拼读,一般的书籍会配有发音的光盘,你也可以跟着光盘一起朗读,建议是先自己拼读,再跟着朗读,以纠正自己错误的发音,不理解的发音部分可以做上标记,因为可能涉及到还没学习的发音规则,这部分你可以自己去查阅学习(公众号里也有总结),如果自己有老师也可以直接去问老师,等你能够看到一个单词就流畅拼读出来的时候,你的发音知识就已经学习的很好了,如果你还想再挑战一下自己,也可以去读一些小短文,虽然不知道意思,但是能够读出来也已经很厉害了!
接下来,你也不用急着去记单词的意思,记单词的时候,你可以边读边在纸上写,因为韩语的每一个音都对应了相应的一个韩文,比如한对应了han,那当你读han这个音的时候,脑海里自然而然就会浮现한这个韩文,所以只要你能正确读出来韩语单词的发音,正常情况下,你都能把这个韩语单词正确地写出来。
最后,只要你把单词的意思,记住就可以了。
这点也是很有意思的,你以为记韩语单词意思很难,但其实韩语当中大约70%左右都是汉字词(汉字演变的),以及10%左右都是外来词(英语,日语,俄语等演变的),最后20%才是他们自己的固有词(没有什么规律)。
망고(mang go)→芒果 (汉字词)
바나나(banana)→香蕉(外来词)
사랑해(sa lang hae)→我爱你 (固有词)
因为韩语中汉字词占绝大多数,特别是中高级的单词,几乎绝大多数都是汉字词,只要大家前期的韩语基础打好,就会慢慢发现,一个韩语字原来可以对应这些汉字啊。那么到后期某一个韩语汉字词的意思,其实大家不用记,也能猜出来是什么意思了。举个例子,比如한,初级的时候我们会学到한국(韩国),所以我们知道한可以对应韩(han)这个字,突然有一天你遇到한복这个单词,那你会猜它是什么意思呢?'韩服'对不对?所以복可以对应服(fu),那복기呢?可以对应'福气'。所以복不一定是完全对应'服',它是对应fu这个音的,大家可以再猜복잡,对应'复杂',잡무,又对应了‘杂物’。
像这样,只要自己不断学习,不断积累,知道哪些韩语对应了哪些字,中高级背单词不要太简单。
最后再分享一点,大家都知道英语背单词的时候,是有词根的,韩语其实也有,而且这样的大部分还是大家比较难记的固有词。比如说:
形容词变动词的:
좋다→좋아하다
귀엽다→귀여워하다
슬프다→슬퍼하다
主动变被动的:
잡다→잡히다
익다→익히다
名词变形容词的,也可以变动词的
실망→실망스럽다→실망하다
사랑→사랑스럽다→사랑하다
자랑→자랑스럽다→자랑하다
韩语也是学的越深,越有趣呀,如果你真的想要学好韩语,就努力熬过新手期吧,加油哦!